Um den Upload-Prozess erneut anzustoßen muss nur das .status Verzeichnis in dem entsprechenden Tagesordner
im onAir-Ordner auf dem Reflektor gelöscht werden. Wie man Zugriff auf den onAir-Ordner des Reflektors bekommt ist hier ausführlich beschrieben.
Sollte kein solches Verzeichnis zu sehen sein, so muss die Anzeige von versteckten Ordnern erst noch aktiviert werden:
Extras -> Ordneroptionen... -> Ansicht -> Versteckte Dateien und Ordner -> Alle Dateien und Ordner anzeigen